'ENJMIN'에 해당되는 글 1건

  1. 2013.02.26 번역] 대학 소개: Enjmin (University profile: Enjmin)

University profile: Enjmin

 

Enjmin은 프랑스 남서부의 도시 앙굴렘을 거점으로 2001년에 설립 학교입니다. 곳에서는 2 년간의 게임, 인터랙티브 미디어의 석사 과정뿐만 아니라 게임 디자인, 인터랙션 디자인, 사운드 디자인, 유비쿼터스 게임과 환경 지능의 박사 과정 프로그램을 제공하고 있습니다. 이 학교는 Conservatory of Arts and Trades (CNAM)의 일부이며, 라 로셸과 푸아티에 대학뿐만 아니라 수많은 시청각 및 게임 분야의 기업과 제휴관계에 있습니다. 본 학교의 교장인 Stephane Natkin씨는 프랑스의 관대한 학생 보조금, 산업계와 학교의 밀접한 관계, 졸업과 함께 창업을 시작할 있는 자금 지원 등을 통해 학교에 대한 소개를 하고 있습니다.

 Enjmin에서는 유학생들에게 무엇을 제공 할 수 있습니까?

 가장 중요한 것은, 본교의 학비가 어딘가에 있을 연 3만 유로 학비의 학교보다 훨씬 , 400 유로라는 것입니다! (웃음) 학교는 세계적으로 인정받고 있고, 우리는 전세계의 스튜디오로 졸업생을 배출하고 있습니다. 또한 본교는 프랑스에서 가장 좋은 게임 학교이며, 아마 이는 유럽 내에서도 찾아 없을 입니다. 따라서 저렴한 학비에 환상적인 공간에서 석사 학위를 수여 받을 있는, 이보다 좋은 환경은 없지 않겠습니까?

 

당신은 어떻게 국내 및 국제 산업의 커넥션을 얻을 수 있었습니까?

 본교는 업계의 요청에 따라 설립되었습니다. 2005년도에 프랑스 게임 업계의 2개 주요 노조에서 게임 산업에 대한 계획을 요청하기 위해 총리와 대면하였고, 그 계획 중 하나가 바로 Enjmin 설립 이었습니다. 그렇기 때문에 처음부터 우리의 뒤에는 게임 산업계가 있을 있었던 입니다. 먼저 우리는 학생들이 개발에 착수한 프로젝트가 시작될 때 전세계의 퍼블리셔에 의해 만들어진 패널들에게 심사되어야 한다는 것과, 패널의 회장은 Jordan Mechner 처럼 항상 알려진 인물로 선정 되어야 한다고 정하였다. 패널들은 1년에 3,4 정도 프로젝트가 어떻게 진행되고 있는지 보기 위하여 방문하며, 이는 프로젝트가 학교 밖에서 논의되기 시작할 때면 엄청난 효과를 불러일으키게 됩니다.

 

Enjmin에서는 게임 업계로 노출되는 기회를 제공하고 있습니다.

 본교에서는 각각의 전공 분야에서 명은 대학을 졸업한 학생을, 다른 명은 업계에서 현장 경험이 있는 사람으로 반드시 쌍을 이루게 뽑습니다. 학생들에게 중요한 것은 학업만이 아니라 실무 경력이 있는 사람들과 일을 하는 것이 중요하기 때문입니다. 본교는 또한 여러 연구실과 협력관계에 있으며, 게임 산업에 직접적으로 관련된 프로젝트가 없이 많이 진행 중에 있습니다. 일부는 자금을 지원받기도 하고, 정부에서 지원하기도 합니다. 가지 예로 최근 Quantic Dream 함께 플레이어 캐릭터를 위한 흥미로운 대화를 제작하는 프로젝트가 있었습니다.

 

능력 향상과 재교육 과정이 어떻게 학생들에게 도움이 될까요?

 프랑스에서 당신은 평생 동안 무엇을 배웠는지 검증하여 학위를 수여받을 있습니다. 이를 위해 요구 능력을 보여주기 위한 시간을 공들여야 하며 이는 분명 쉽지 않은 입니다. 그래서 본교에서는 미국 EA에서 , 자신의 경력에서 정식 학위가 필요한 사람, 또는 실무에서 5, 6년의 기간 동안 일해왔지만 실제로 자신이 원하는 분야의 업무를 하지 못하는 사람들을 포함하고 있습니다. 이들의 경우 6개월간 학교에 오는 것으로 그들의 전문 분야를 통해 산업에 진출할 있습니다.

 

Enjmin의 창업 보조금 및 게임 제작 자금의 지급은 어떻게 이루어집니까?

 본교의 학비가 400유로인 이유로 절반은 정부로부터 지원받고, 나머지 절반의 경우 학교가 위치하고 있는 지역의 후원을 받기 때문입니다. 지역의 하나의 큰 목표는 새로운 게임 회사의 설립을 지원하고 게임 산업을 발전 시키는 입니다. 따라서 일부 학생들이 자신의 회사를 설립하려고 , 본교에서는 그들에게 아낌없는 충고와 도움을 것입니다. 우리는 이러한 학생들이 필요로 하는 툴을 제공해 있고, 학교의 인력을 지원할 있으며, 프로젝트 운영과 창업 교육을 제공하고 있습니다. 대개의 학생들은 학교에서 작업하고 있던 프로젝트를 기반으로 창업을 시작합니다.

 

 

원문 출처 - http://www.edge-online.com/get-into-games/enjmin/

 

Posted by cipleee